Recently I needed the table of correlatives in pure ASCII form and I couldn’t find it online, so I built it (it took more time that I’m willing to admit):

┌───────────────┬──────────┬────────────┬────────────┬───────────┬──────────┐
│               │ Question │ Indication │ Indefinite │ Universal │ Negative │
│               │ ki–      │ ti–        │ i–         │ ĉi–       │ neni–    │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Thing -o      │ kio      │ tio        │ io         │ ĉio       │ nenio    │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Individual -u │ kiu      │ tiu        │ iu         │ ĉiu       │ neniu    │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Reason –al    │ kial     │ tial       │ ial        │ ĉial      │ nenial   │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Time -am      │ kiam     │ tiam       │ iam        │ ĉiam      │ neniam   │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Place -e      │ kie      │ tie        │ ie         │ ĉie       │ nenie    │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Manner -el    │ kiel     │ tiel       │ iel        │ ĉiel      │ neniel   │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Quality –a    │ kia      │ tia        │ ia         │ ĉia       │ nenia    │
├───────────────┼──────────┼────────────┼────────────┼───────────┼──────────┤
│ Amount -om    │ kom      │ tiom       │ iom        │ ĉiom      │ neniom   │
└───────────────┴──────────┴────────────┴────────────┴───────────┴──────────┘

I used the DOS box drawing characters and only single lines. Double lines in some common fonts were broken. And the beautiful Unicode box drawing characters were broken in several fonts.

If you admire the table of correlatives as much as I do, maybe you want to buy some schwag with it: http://www.cafepress.com/correlatives (disclaimer, I’m selling that stuff).

Isn’t this a great notebook to take to your Esperanto lessons:

Not allowed during exams

Leave a Reply

You may also like:

Hi, I'm Pablo, this is my web site. You can follow me or connect with me:

Or get new content delivered directly to your inbox.

Join 4,048 other subscribers

I'm writing a book

Stack of copies of How to Hire and Manage Remote Teams

How to Hire and Manage Remote Teams, where I distill all the techniques I've been using to build and manage distributed teams for the past 10 years.

I write about:

announcement blogging book book review book reviews books building Sano Business C# Clojure ClojureScript Common Lisp database Debian Esperanto Git ham radio history idea Java Keep on Posting Kubuntu Lisp Non-Fiction OpenID programming Python Radio Society of Great Britain Rails rant re-frame release Ruby Ruby on Rails Sano science science fiction security self-help Star Trek startups technology Ubuntu web WordPress

I've been writing for a while:

Mastodon

%d bloggers like this: