Recently I needed the table of correlatives in pure ASCII form and I couldn’t find it online, so I built it (it took more time that I’m willing to admit):
βββββββββββββββββ¬βββββββββββ¬βββββββββββββ¬βββββββββββββ¬ββββββββββββ¬βββββββββββ β β Question β Indication β Indefinite β Universal β Negative β β β kiβ β tiβ β iβ β Δiβ β neniβ β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Thing -o β kio β tio β io β Δio β nenio β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Individual -u β kiu β tiu β iu β Δiu β neniu β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Reason βal β kial β tial β ial β Δial β nenial β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Time -am β kiam β tiam β iam β Δiam β neniam β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Place -e β kie β tie β ie β Δie β nenie β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Manner -el β kiel β tiel β iel β Δiel β neniel β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Quality βa β kia β tia β ia β Δia β nenia β βββββββββββββββββΌβββββββββββΌβββββββββββββΌβββββββββββββΌββββββββββββΌβββββββββββ€ β Amount -om β kom β tiom β iom β Δiom β neniom β βββββββββββββββββ΄βββββββββββ΄βββββββββββββ΄βββββββββββββ΄ββββββββββββ΄βββββββββββ
I used the DOS box drawing characters and only single lines. Double lines in some common fonts were broken. And the beautiful Unicode box drawing characters were broken in several fonts.
If you admire the table of correlatives as much as I do, maybe you want to buy some schwag with it: http://www.cafepress.com/correlatives (disclaimer, I’m selling that stuff).
Isn’t this a great notebook to take to your Esperanto lessons:








